L'inaccessibile proximité de l'alma
by Claudio Gurra & Pons
-
Digital Album
Immediate download of 10-track album in your choice of MP3 320, FLAC, or just about any other format you could possibly desire.Buy Now name your price
-
Share
1. |
||||
|
| ||||
2. |
||||
|
| ||||
3. |
||||
|
| ||||
4. |
||||
|
| ||||
5. |
||||
|
| ||||
6. |
||||
7. |
||||
8. |
||||
|
| ||||
9. |
Fly me to the moon
03:18
|
|||
10. |
Je suis venu te dire
03:45
|
|||
about
Pons & Claudio Gurra : voices & all instruments
Simone Gelmini : drums on tracks 2,4,5,6,7
Francesca : voices on Art war
Recorded at the Eteria Studio - France & Italia 2010/2011
Mix and mastering : Claudio Gurra on all tracks except track 9 (Pons)
Cover : Zoé
All songs by Pons & Claudio Gurra except tracks 9 & 10
Simone Gelmini : drums on tracks 2,4,5,6,7
Francesca : voices on Art war
Recorded at the Eteria Studio - France & Italia 2010/2011
Mix and mastering : Claudio Gurra on all tracks except track 9 (Pons)
Cover : Zoé
All songs by Pons & Claudio Gurra except tracks 9 & 10
credits
released 26 June 2011
tags
license
All rights reserved
feeds
Feeds for 
- Track Name: Telle quelle
-
Elle,
est si fragile...
Elle est freedom free d'âme comme le ciel
Elle
n'est pas si facile...
Elle est free d'âme
Comme une âme au soleil
Et entre nous soit dit
Le moment est venu
De lui dire que telle
Quelle... Telle qu'elle est, elle
Je l'aime
Je l'aime telle quelle
J'aime comme elle est, elle...
Comme elle aime, à tire d'ailes.
J'aime l'amour avec elle,
Venir dans sa marelle ;
elle
Qui aime sans fil,
Sans ficelle.
Ainsi soit il ! Ainsi soit elle !
Et entre nous soit dit
Le moment est venu
De lui dire que telle
Quelle... Telle qu'elle est, elle
Je l'aime
Je l'aime telle quelle
Le pouvoir du soleil brille dans
Chaque atome
Le pouvoir du soleil brille en
chaque âme
chaque homme
chaque femme
Chaque flamme
Dans chaque je t'aime
T'aime, t'aime
Je t'aime telle,
Quelle
Sei tu lei : je t'aime
Sei tu lei : je t'aime
Sei tu lei : je t'aime
Sei tu lei : je t'aime - Track Name: Ed Apatia
-
A memoria di monomanie
mi gioia disgusto così d’essere solo un…
a memoria di stereopatie
deturpo l’onore mio d’esser solo un
disonore al disonore
disonore al disonore
disonore al disonore
disonore al disonore
¿What do you want from me?
¿What do you want from me?
¿What do you want from me?
¿What do you want from me?
¿What do you want from me?
Nel perdono sospetto
¿Where are you now?
Well you know.. When I try to be good it's not so bad, but not good.
When I try to be bad, it's maybe worst ; at least not so better. However, when I'm true, simply frail and true in my heart, guts, in faith... Maybe I can hear tiny weathered voices in a soul. Yes, I can measure close distances between scars. Yes scars.
A memoria di tempo perduto
mi sabbia disgusto così d’esser solo un…
a memoria so di non ricordar più
l’erbosa disfatta mia d’esser solo un
disonore al disonore
disonore al disonore
disonore al disonore
disonore al disonore
¿What do you want from me?
¿What do you want from me?
¿What do you want from me?
¿What do you want from me?
¿What do you want from me?
Nel perdono sospetto
¿Where are you now? Nel perdono sospetto
De l'air, de l'air, de l'air, de l'air, de l'air... Je veux de l'air … Libre
De l'air, de l'air, de l'air .. Je veux .. De l'air !
La chair de l'air s'éclaire à travers l'azur.
Si d'aventure la vie est dure, d'habitude, la vie est rude
Mais c'est la vie qui le veut..
Et la vie le vaut.
Oui la vie le veut
La vie le vaut. Rien.. Ne vaut une vie. - Track Name: Le tout pour le tout
-
J'aime ton élégance, j'aime ton indépendance, j'aime ton imprudence, ta fragile assurance.
J'aime ta bienveillance, ton naturel, ton aisance.
La façon que tu as de prendre tes distances.
Ton indolence, ta tendre et cruelle innocence.
Tout contre toi je me dis ... C'est possible
Tout en toi me dit : ne lâche pas la cible
Tout contre moi je sens ton cœur sensible
Tout en toi je me dis joue
Oui joue le tout pour le tout
Tout tout tout tout tout tout tout tout tout tout tout tout tout tout
Jouer le tout pour le tout
Tout tout tout tout doux tout tout tout
Tout tout tout tout tout tout tout
C'est déjà beaucoup
J'aime ton insolence. J'aime ton insouciance. J'aime bien tes silences, et notre connivence.
J'aime ton apparence. Ton manque de complaisance. J'aime quand tu souris. J'aime bien quand tu danses.
J'aime quand tu te fais douce, d'une prude impudence.
Le tout pour le tout
Tout contre toi et c'est tout
Joue contre joue
Le tout pour le tout
Envers et contre tout
Nous contre nous
Tout contre toi et c'est tout
Tout contre toi je me dis ... Tout tout tout, c'est faisable
Tout en toi me dit : joue carte sur table
Tout contre moi je sens ton cœur de sable
Tout en toi je me dis joue
Oui joue le tout pour le tout
Tout tout tout tout tout tout tout tout tout tout tout tout tout tout
Jouer le tout pour le tout
Tout tout tout tout doux tout tout tout
Tout tout tout tout tout tout tout
Tout
Tout tout tout tout tout tout tout tout tout tout tout tout tout tout
Jouer le tout pour le tout
Tout tout tout tout doux tout tout tout
Tout tout tout tout tout tout tout
Tout - Track Name: Rasa
-
Risa di tabula rasa (laughter of tabula rasa)
nutro lascive delizie (I feed lascivious- randy delights)
dalle mie labbra alle tue (from my lips to yours)
serba feline le lame (keep your cat blades)
Brucia solo quando (burns only when)
brucia solo quando
brucia solo quando
brucia solo quando
canto (I sing)
Nuda di sciabola cruda (naked saber raw)
un ventre gonfio di scuse (a belly full of excuses)
sol io son da biasimare (I'm only to blame)
finalmente un po’ d’armònia (finally some harmòny)
Brucia solo quando (burns only when)
brucia solo tanto (burns only so much)
brucia solo quando (burns only when)
brucia solo quando
canto (I sing)
No rest, no sleep, no dream… no me
No rest, no sleep, no dream… now me
No rest, no sleep, no dream… non me
Brucia solo quando
brucia solo quando
brucia solo quando
brucia solo quando
canto
No rest, no sleep, no dream… no me
No rest, no sleep, no dream… now me
No rest, no sleep, no dream… non me
No rest, no sleep, no dream… no me
No rest, no sleep, no dream… now me
No rest, no sleep, no dream… non me
Brucia solo quando
brucia solo tanto (burns only so much)
brucia solo quando
brucia solo tanto - Track Name: Looking for Pluto
-
Looking for Pluto, I go , I go ..
You know .. I don't know
Looking for Pluto
NIght clubbing, sbarriando ... Ditto
Looking for Pluto
My love is a swallow
Reaching a Plutonic (platonic)
Plateau
Should I try ? Should I pray ?
Should I cry ? Should I pay ?
Should I spy ? Should I lie ?
Should I lie ? Should I play ?
I feel so saaaaaaaaaaad ! (Suddenly)
I feel so maaaaaaaaaad ! (Muddy)
I feel so taaaaaaaaaaad ! (Shuddering)
I feel so ... low
What can I say ? What can I do ? Who must I pray ? Where's my crew ?
I'm gonna leave and spray me through the solar system
To the north of everything.. PLuto. Ultima Thulle.
Maybe reaching the den of queen of Ice ?
Or find the trail of an old dear lost friend
I feel so saaaaaaaaaaad ! (Suddenly)
I feel so maaaaaaaaaad ! (Muddy)
I feel so taaaaaaaaaaad ! (Shuddering)
I feel so ... low
Looking for Pluto, I go , I go ..
You know .. I don't know
Looking for Pluto
NIght clubbing, sbarriando ... Ditto
Looking for Pluto
My love is a swallow
Reaching a Plutonic (platonic)
Plateau - Track Name: Null'altro
-
Null’altro che noi (nothing that we)
null’altro che noi
così lontani, così vicini (we are so close, we are so far away)
null’altro che noi (nothing that we)
uno speciale disdegno della nostra complicità. (a special disdain for our complicità)
Imparerò mai (I’ll never learn)
chissà se imparerò mai (I wonder if I’ll never learn)
l’ultimo addio in un buio reale (last goodbye in a real dark)
chissà se imparerò mai (I wonder if I’ll never learn)
uno speciale rimedio per la mia stupidità… (a special remedy for my stupidity)
Bagagli di sbagli a rotta di collo nel solo randagio profondo perché.
(Storage of mistakes at breakneck speed in the stray lonely deep why)
Imparerò mai (I’ll never learn)
chissà se imparerò mai (I wonder if I’ll never learn)
l’ultimo abbraccio, l’ultimo sguardo (last hug, last look)
chissà se imparerò mai (I wonder if I’ll never learn)
chissà se imparerò mai (I wonder if I’ll never learn)
l’ultimo tocco, l’ultimo suo (last touch, last her…)
speciale disdegno per la mia stupidità. (…special disdain for my stupidity)
Null’altro che noi (nothing that we)
null’altro che noi
così vicini, così lontani (we are so far away, we are so close)
null’altro che noi
null’altro che noi
null’altro che noi
…
Bagagli di sbagli a rotta di collo nel solo randagio profondo perché
(Storage of mistakes at breakneck speed in the stray lonely deep why)
¿perché?
